Say What?


on audiovisual and literary translation, subtitling, and the French & American film industries

TIFF Upcoming

Toronto is just around the corner, and the following three films caught my eye:

Monsieur Lazhar:  From the producers of the Oscar-nominated Incendies comes a classroom story similar to the docu-drama The Class from a few years back, full of social conflict in Québec.

Elles:  Juliette Binoche plays a journalist for Elle magazine researching prostitution, and whose worldview is altered by her subjects.

Monster in Paris:  Animated terror in the City of Lights, circa 1910, in which a creature unleashed from a greenhouse may not be entirely menacing, inciting hilarity and (adult) bad guys.


Filed under: French film industry, translation, US film industry, , , , , , , ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s


%d bloggers like this: