Say What?

Icon

on audiovisual translation, subtitling, and the French & American film industries

Actors as Translators (and Interpreters)

Kristin Scott Thomas

Another testament that so much is knitting our world closer; this lovely article only confirms what I’ve noticed for some time.

By necessity, national film market borders are disappearing faster than polar ice floes.  But as formats get smaller and more personalized, and guaranteeing revenue trickier, consolidation is even more critical, all in a search for more “green.”

And along the way to all of that, I’m really happy to see Kristin Scott-Thomas getting much deserved critical attention for the wonderful work she does and has done.

Advertisements

Filed under: audiovisual translation, divers, French film industry, French translation, US film industry, , ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: